Lederfarben & -sorten Leathercolours & -types


 

LEDER 

Echtleder ist ein Naturprodukt. Unregelmäßigkeiten in Farbe und Struktur basieren auf der Naturbelassenheit des Leders und sind ein typisches Qualitätsmerkmal, das nur die Echtheit des Leders unterstreicht.Natürliche Spuren wie Narben und Insektenstiche sind normal und kennzeichnen die natürliche Oberfläche von Leder und somit kein Lederfehler. Diese natürlichen Merkmale mindern die Gebrauchsqualität nicht und sind kein Reklamationsgrund.

Wir verwenden ausschließlich Leder aus geprüften Gerbereien, so wie das bayrische Kilgerleder für die Sättel der Serie Light oder italienisches Leder für die Serie Spezial.

 

LEATHER

Leather is a natural product with natural defects. Natural scars and insect bites are completely normal in the rawhide and irregularities in color and structure a sign of authenticity of the leather. We buy our leather from proofed tanneries. The leather for our Light series comes from a famous Bavarian tannery Kilger. in our Spezial series only best italian leather is used.

 

FARBEN

Wir oder unsere Fachhändler beraten Sie gerne über die verfügbaren Lederfarben der einzelnen Serien!

Wir empfehlen den gesamten Sattel zu Beginn und in regelmäßigen Abständen zu imprägnieren und auch mit passendem Pflegemittel einzulassen (zB. aus dem Hause Kilger oder Sommer), um das Leder vor Umwelteinflüssen wie zB. Regen zu schützen.

 

COLOURS

We or one of our retailers is is glad to help you with our offered leather colors and types. We recommend to clean your saddle frequently and put some leather oil (like the one we offer from the tannery Kilger) from time to time, also gibe it some rain protection.

 

WÄHLBARE GLATTLEDER FARBEN 

BLANK LEATHER COLOURS TO CHOOSE

  • Schwarz / Black
  • Dunkelbraun / Darkbrown
  • Burgundy / Redbrown
  • Cognac 
  • Kilger Schwarz / Black
  • Kilger Braun / Brown (only Light series)
  • Kilger Cognac (only Light series)

WÄHLBARE WILDLEDER FARBEN

SUEDE LEATHER COLOURS TO CHOOSE

  • Rot / Red
  • Schwarz /Black
  • Dunkelbraun / Darkbrown
  • Mittelbraun /Midbrown
  • Grau / Grey
  • Dunkelblau /Darkblue
  • Blau / Blue
  • Cafe-latte
  • Sand

WÄHLBARE NAPPALEDER FARBEN 

SMOOTH lEATHER COLOURS TO CHOOSE

  • Schwarz / Black
  • Dunkelbraun / Darkbrown 
  • Burgundy /Redbrown
  • Grün / Green
  • Taupe

WÄHLBARE WACHSLEDER FARBEN 

WAX LEATHER COLOURS TO CHOOSE

  • Schwarz /Black
  • Braun / Brown

 

 

Farbe Ringe: Stahl oder Messing

Color rings: steel or brass

 

Viele Farben für Nähte, fragen Sie doch einfach nach!

We offer many colours for threads - please ask!


Ihr Hidalgo Sattel wird grundsätzlich im Set geliefert: 

Sattel + Sattelkissen (in gewünschter Länge und Stärke) + Kniepauschen + Sattelschonbezug

HIDALGO Sattelpass

Your HIDALGO saddle usually come as a Set: 

Saddle + Panels + Kneeblocks + Cover + Saddle pass